베트남 어린이 교육 돕기


저는 베트남에서 출판한 책의 수익금 전부(책 관리자들의 운영비를 제외한)를 베트남 어린이들을 위해 기부하기로 했습니다. 저는 이 클럽에 수익금 전부를 기부하겠습니다. Ms.Hoa 대표님께서 잘 관리해 주실 것으로 믿습니다.
Tôi đã định đóng góp dành cho trẻ em Việt Nam tất cả tiền lời(trừ chi phí điều hành của người quản lý sách). Tôi sẽ đóng góp nhóm này tất cả tiền lời. Tôi tin là đại diện Ms.Hoa sẽ quản lý tốt.

“Nhóm từ thiện Việt-Hàn” đã thành lập rồi.
“한베자선클럽”이 창립되었습니다.

...
이 그룹은 "베트남 어린이 교육 돕기" 활동을 할 겁니다.
Nhóm này sẽ hoạt động "giúp đỡ giáo dục trẻ em Việt Nam"

이 클럽의 대표는 Ms.Hoa이십니다. Hoa 대표님은 하노이와 호찌민과 모두 관련이 있어 베트남 전 지역에 관심을 가질 겁니다.
Dại diện của nhóm này là Ms.Hoa. Vì Ms.Hoa có liên quan tp Hà Nội và tp Hồ Chí Minh nên Ms.Hoa sẽ có quan tâm tất cả khu vực ở Việt Nam.

https://www.facebook.com/groups/tuthienviethan/

Tình hình hiện tại quỹ gom tiền giúp đỡ giáo dục trẻ em Việt Nam
베트남 어린이 교육 돕기 기금 현황

Tổng 111,592,233 đồng(5,747,000 won / 5,229 đôla)
총 111,592,233 동(5,747,000 원 / 5,229 달러)

Xin cảm ơn các bạn.
여러분 감사합니다.